Что такое уровни CEFR: от A1 до C2 простыми словами
Как устроена шкала CEFR, что вы умеете на каждом уровне и как уровни примерно соотносятся с баллами IELTS.
Опубликовано: 2 мин чтения
Содержание
CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) — международная шкала, описывающая уровень владения языком. Она отвечает не на вопрос «сколько слов вы знаете», а на вопрос «что вы можете делать с языком». Поэтому на неё опираются университеты, работодатели и курсы.
Шесть уровней
Шкала делится на три группы: A — базовый пользователь, B — самостоятельный, C — свободный. В каждой группе по два уровня.
| Уровень | Название | Коротко |
|---|---|---|
| A1 | Начальный | Простые фразы, самая базовая информация о себе |
| A2 | Элементарный | Бытовые ситуации: покупки, спросить дорогу, простой разговор |
| B1 | Средний | Разговор на знакомые темы, большинство ситуаций в поездке |
| B2 | Выше среднего | Сложные тексты, свободное общение с носителями |
| C1 | Продвинутый | Гибкое использование в учёбе и работе |
| C2 | В совершенстве | Понимание практически любых текстов, тонкие оттенки смысла |
Каждый уровень на практике
- A1–A2: закажете еду в кафе, напишете простое письмо, поймёте медленную и чёткую речь.
- B1: поговорите на темы работы и учёбы, объясните свою мысль простыми словами.
- B2: в основном понимаете фильмы и новости, отстаиваете свою позицию в дискуссии.
- C1–C2: свободно говорите на сложные темы, пишете академические и официальные тексты.
CEFR и IELTS
Сопоставление баллов IELTS с CEFR приблизительное, но полезно как ориентир:
| CEFR | IELTS (примерно) |
|---|---|
| B1 | 4.0–5.0 |
| B2 | 5.5–6.5 |
| C1 | 7.0–8.0 |
| C2 | 8.5–9.0 |
Это не официальная таблица пересчёта: IELTS и CEFR созданы для разных целей, и один и тот же человек может быть на разных уровнях в разных навыках.
Разный уровень навыков — это нормально
У многих reading и listening на B2, а speaking остаётся на B1. Поэтому полезно знать не только общий уровень, но и каждый навык отдельно — так практика направляется туда, где она нужнее всего.
Итог
CEFR — простая и понятная шкала того, что вы умеете делать с языком. Знание своего уровня помогает ставить цели, выбирать подходящие материалы и следить за ростом.
Узнайте свой уровень бесплатно
Короткий placement-тест по reading, listening, writing и speaking покажет ваш уровень от A1 до C2 и составит первый план.